que figuraba en el volante