direccionamiento del contrato